Sempre achei o latim um idioma interessante, e particularmente as línguas latinas dão um show em sintaxe e gramática em relação às línguas anglo-saxões por exemplo.
Eis um site que diz algumas expressões latinas no português (com todo o duplo sentido disso haha).
http://www.culturatura.com.br/litlatina/expressoes.htm
Post Scriptum: viu só como post scriptum existe? :p e ahh, no site do www.culturatura.com.br tem outras coisas bem legais, vale a pena olhar ;)
